Inyección de ziv-aflibercept
Nombres comercial(es): Zaltrap®
¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?
La inyección de ziv-aflibercept se usa en combinación con otros medicamentos de quimioterapia para el tratamiento del cáncer de colon (intestino grueso) o de recto que se ha extendido a otras partes del cuerpo. El ziv-aflibercept pertenece a una clase de medicamentos denominados agentes antiangiogénicos. Su acción consiste en detener la formación de vasos sanguíneos que llevan oxígeno y nutrientes a los tumores. Esto puede retardar el crecimiento y la propagación de los tumores.
¿CÓMO se debe usar este medicamento?
La presentación de la inyección de ziv-aflibercept es en solución para que un médico o enfermero la inyecte por vía intravenosa (en una vena) durante al menos 1 hora en un centro médico. Por lo general, el ziv-aflibercept se administra una vez cada 14 días.
Su médico podría necesitar reducir su dosis o interrumpir temporal o permanentemente su tratamiento si experimenta ciertos efectos secundarios. Es importante que le diga a su médico cómo se siente durante el tratamiento con la inyección de ziv-aflibercept.
Pídale a su farmacéutico o a su médico una copia de la información del fabricante para el paciente.
¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?
A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.
¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?
Antes de recibir la inyección de ziv-aflibercept,
- informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al ziv-aflibercept, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes en la inyección de ziv-aflibercept. Pida a su médico o farmacéutico una lista de los ingredientes.
- informe a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o tiene planificado tomar.
- informe a su médico si recientemente ha tenido un sangrado inusual o grave, como expulsar sangre al toser, vómitos con sangre o heces negras o sanguinolentas. Informe también a su médico si tiene una herida abierta o en proceso de cicatrización, si padece o ha padecido hipertensión arterial; un derrame cerebral; ataques isquémicos transitorios (AIT); angina de pecho (dolor en el pecho); fístula (conexión anormal entre 2 órganos dentro de su cuerpo o entre un órgano y el exterior de su cuerpo); desgarro en la pared de su estómago o intestino; aneurisma (hinchazón y debilitamiento de parte de un vaso sanguíneo) o disección arterial (desgarro en la pared de un vaso sanguíneo); o problemas renales o hepáticos.
- informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. Deberá realizarse una prueba de embarazo antes de empezar el tratamiento con ziv-aflibercept. No deberá quedar embarazada durante su tratamiento y 3 meses después de su última dosis. Pregúntele a su médico qué métodos anticonceptivos puede usar durante su tratamiento. Llame a su médico si queda embarazada mientras usa ziv-aflibercept. El ziv-aflibercept puede dañar al feto.
- informe a su médico si está amamantando. No debe amamantar durante el tratamiento con ziv-aflibercept ni durante 1 mes después de la última dosis.
- debe saber que este medicamento puede disminuir la fertilidad en hombres y mujeres. Hable con su médico sobre los riesgos de recibir la inyección de ziv-aflibercept.
- debe saber que el ziv-aflibercept puede retardar la cicatrización de las heridas, como los cortes realizados por un médico durante una cirugía. Informe a su médico si le realizaron una cirugía recientemente o si tiene alguna planificada, incluyendo una cirugía dental. Su médico probablemente le indicará que no debe recibir la inyección de ziv-aflibercept hasta pasados al menos 28 días de su intervención quirúrgica y hasta que la zona haya cicatrizado por completo. Si tiene programada una cirugía, su médico interrumpirá el tratamiento con el ziv-aflibercept al menos 28 días antes de la cirugía o procedimiento.
- debe saber que el ziv-aflibercept puede causar presión arterial alta. Mientras reciba el ziv-aflibercept, debe controlar regularmente su presión arterial.
¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?
No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.
¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?
El ziv-aflibercept puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:
- pérdida de apetito
- pérdida de peso
- aftas en la boca o garganta
- cansancio
- cambios de voz
- hemorroides
- diarrea
- boca seca
- oscurecimiento de la piel
- hemorragias nasales o de las encías; tos o vómitos con sangre o material parecido a los posos del café; hemorragias o hematomas inusuales; orina de color rosa, rojo o marrón oscuro; deposiciones rojas o negras alquitranadas; mareos o debilidad.
- dolor de estómago, estreñimiento, náuseas, vómitos o fiebre
- fuga de fluidos a través de una abertura en la piel
- dificultad para hablar o hablar lento
- dolor de cabeza
- mareos o desmayos
- debilidad u hormigueo de un brazo o una pierna
- dolor en el pecho
- falta de aliento
- convulsiones
- cansancio extremo
- confusión
- cambio en la visión o pérdida de la visión
- dolor de garganta, fiebre, escalofríos, tos y congestión continuas u otros síntomas de infección
- inflamación del rostro, los ojos, el estómago, las manos, los pies, los tobillos o la parte inferior de las piernas
- aumento de peso sin explicación
- orina con espuma
- dolor, sensibilidad, calor, enrojecimiento o hinchazón en una sola pierna
- enrojecimiento, dolor, ampollas o inflamación en las palmas de las manos o de los pies
El ziv-aflibercept puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame al médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.
Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.
¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?
En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.
¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?
Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico le ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo al ziv-aflibercept.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.
Este informe sobre medicamentos es solo para su información, y no se considera como un consejo para el paciente. Debido a la naturaleza de información sobre drogas, por favor consulte su medico o farmacéutico sobre el uso clínico específico.
La Sociedad Americana de Farmacéuticos Institucionales SA., afirma que la información proporcionada a continuación fue formulada con razonable estándar de asistencia, y en conformidad con el campo profesional. La Sociedad Americana de Farmacéuticos Institucionales, SA. no provee representaciones o garantías, expresas o implicadas, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera garantía de comercialización y/o apropiado para una función particular, con respecto a tal información y niega específicamente tales garantías. Se avisa a los usuarios que las decisiones con respecto a terapia de drogas son decisiones médicas complejas requiriendo decisiones independientes e informadas de un profesional de salud y que la información se da para propósitos de información solamente. La entera monografía de una droga debe ser revisada considerando un comprensivo entendimiento de las acciones, usos, y efectos secundarios de la droga. La Sociedad Americana de Farmacéuticos Institucionales, SA. no endosa o recomienda el uso de ninguna medicina. La información no es un sustituto de asistencia médica.
AHFS® Patient Medication Information™. © Derechos reservados, 2024. Documento actualizado 15 Diciembre 2023, American Society of Health-System Pharmacists® 4500 East-West Highway, Suite 900, Bethesda, Maryland 20814 USA. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP.